🇪🇸
Embedded Files
🇬🇧 / 🇺🇸
ONBOARDING
🇪🇸
Blingüe onboarding lingüístico para entornos de trabajo reales.
Una entrada estructurada al lenguaje operativo de tu empresa.
No es un curso. No son clases.
Es un proceso de onboarding.
🇬🇧 / 🇺🇲
Bilingual language onboarding for real work environments.
A structured linguistic entry into your company’s working language.
Not a course. Not lessons.
A controlled onboarding process.
DISEÑADO PARA | DESIGNED FOR:
🇪🇸
- nuevos empleados en entornos multilingües
- equipos internacionales que trabajan en español y/o inglés
- empresas que necesitan alineación lingüística rápida, no teoría
🇬🇧 / 🇺🇲
- new employees entering a multilingual work environment
- international teams working in Spanish or/and English
- companies that need fast linguistic alignment, not academic learning
LO QUE ES Y LO QUE NO ES | WHAT IT IS AND WHAT IS NOT:
🇪🇸
XPANOL Onboarding Lingüístico es:
- contextual
- práctico
- orientado a roles
No es:
- un curso de gramática
- un programa tradicional de idiomas
- aprendizaje abstracto sin contexto
🇬🇧 / 🇺🇲
XPANOL Language Onboarding is:
- contextual
- practical
- role-oriented
It is not:
- a grammar course
- a traditional language program
- abstract learning without context
ESTRUCTURA / STRUCTURE
1. Entrada lingüística / Linguistic Entry
🇪🇸
Fraseología clave, estructuras y terminología usadas en el día a día laboral.
🇬🇧 / 🇺🇲
Key phrases, structures and terminology used in daily work situations.
2. Inmersión contextual / Context immersion
🇪🇸
Diálogos y escenarios basados en situaciones profesionales reales.
🇬🇧 / 🇺🇲
Dialogues and scenarios based on real professional situations.
3. Uso activo del lenguaje / Active Language Use
🇪🇸
Producción guiada. Responder, reaccionar, usar el lenguaje activamente.
🇬🇧 / 🇺🇲
Guided production. Responding, reacting, using language actively.
4. Consolidación / Stabilisation
🇪🇸
Repetición, automatización y consolidación del uso lingüístico.
🇬🇧 / 🇺🇲
Repetition, automatisation and confidence building.
🇪🇸
ONBOARDING es una herramienta puramente lingüística,
aplicada al contexto del sector del interés.
***
La sección de ONBOARDING de XPAÑOL se centra
en el uso del idioma aplicado al contexto profesional de un sector,
no en la ejecución de las tareas propias del puesto.
***
El foco principal de la herramienta está en:
- cómo formular el mensaje,
- cómo interpretarlo,
- cómo calibrar el tono,
- cómo toman micro-decisiones lingüísticas que afectan al trabajo.
- situaciones lingüísticas recurrentes del sector,
- intenciones comunicativas claras,
- variantes lingüísticas con consecuencias distintas.
Eso implica trabajar:
- actos comunicativos profesionales,
- fricciones lingüísticas típicas del sector,
- ambigüedad corporativa,
- jerarquía, urgencia y responsabilidad expresadas con lenguaje,
- escritura y habla funcional, no académica.
*** ¡OJO!***
ONBOARDING de XPAÑOL:
- No es formación en herramientas del sector.
- No es capacitación técnica.
- No es manual ni guía del sector.
La función principal del proyecto se centra en que el usuario salga comunicando mejor, decidiendo con mayor facilidad y convicción, sin miedo de participar en reuniones
y con más confianza al nivel comunicativo.
🇬🇧 / 🇺🇲
ONBOARDING is a purely linguistic tool,
applied within the context of a specific professional sector.
***
The ONBOARDING section of XPAÑOL focuses
on language use within the professional context of a sector,
not on the execution of job-specific tasks.
***
The core focus of the tool is:
- how to formulate a message,
- how to interpret it,
- how to calibrate tone,
- how linguistic micro-decisions impact work,
- recurring linguistic situations within the sector,
- clear communicative intentions,
- linguistic variants with different consequences.
This implies working on:
- professional communicative acts,
- typical linguistic frictions within the sector,
- corporate ambiguity,
- hierarchy, urgency, and responsibility as expressed through language,
- functional writing and speaking, not academic language.
***ATTENTION***
XPAÑOL ONBOARDING:
- It is not training in sector-specific tools.
- It is not technical training.
- It is not a sector manual or guide.
The main function of the project is to ensure that the user leaves communicating more effectively, making decisions with greater clarity and confidence, without fear of participating in meetings, and with increased communicative self-assurance.
LANGUAGE ONBOARDING
XPERIENCE
packONBOARDING: 299,99 EUR
Page updated
Google Sites
Report abuse