MARKETING DIGITAL | DIGITAL MARKETING

ME INTERESA | I’M INTERESTED

Aprende a comunicarte con precisión en el sector del marketing digital |
Learn to communicate with precision in the digital marketing sector

Esta sección está diseñada para profesionales y expats que necesitan desenvolverse con seguridad en situaciones reales: estrategia, campañas y comunicación con clientes en entornos hispanohablantes y angloparlantes. |

This section is designed for professionals and expats who need to operate confidently in real-life situations: strategy, campaigns, and client communication in Spanish-speaking and English-speaking environments.

QUÉ VAS A ENCONTRAR | WHAT YOU’LL FIND

1. Lenguaje real de la industria | Real industry language

Aprenderás cómo se comunica realmente en marketing digital, no traducciones literales ni lenguaje académico. |
You will learn how professionals actually communicate in digital marketing, not literal translations or academic language.

- Vocabulario clave utilizado por marketers, clientes y agencias | Key vocabulary used by marketers, clients, and agencies

- Expresiones habituales en campañas y reporting | Common expressions used in campaigns and reporting

2. Situaciones reales paso a paso | Real-life situations, step by step

Contenido estructurado en torno a situaciones concretas que vas a vivir |

Content structured around concrete situations you will encounter:

- Planificación de campañas | Campaign planning

- Revisión de resultados y métricas | Reviewing performance and metrics

- Presentación de estrategia al cliente | Presenting strategy to clients

3. Fases que realmente se usan | High-impact phrases you’ll actually use

No memorizarás listas. Aprenderás frases completas listas para usar. | You will not memorize lists. You will learn complete, ready-to-use phrases.

- Cómo explicar resultados de forma clara y convincente | How to explain results clearly and convincingly

- Cómo gestionar expectativas del cliente | How to manage client expectations

4. Errores críticos que debes evitar | Critical mistakes to avoid

Identificación de errores típicos que bloquean la comunicación o generan malentendidos. |

Identification of common mistakes that block communication or lead to misunderstandings.

- Traducciones literales que no se usan en marketing digital | Literal translations not used in digital marketing

- Falsos amigos en métricas y performance | False friends in metrics and performance

5. Micro escenarios prácticos | Short practical scenarios

Simulaciones breves que reflejan conversaciones reales entre cliente y equipo de marketing. |
Short simulations that reflect real conversations between client and marketing team.

- Qué decir en cada momento | What to say in each moment

- Cómo reaccionar ante resultados o cambios de estrategia | How to respond to results or strategic changes

CÓMO ESTÁ ESTRUCTURADO | HOW IT’S STRUCTURED

Cada módulo sigue una estructura clara y repetible | Each module follows a clear and repeatable structure:

- Situación real | Real situation

- Frases clave (ES/EN) | Key phrases (ES/EN)

- Vocabulario funcional | Functional vocabulary

- Vocabulario avanzado | Advanced vocabulary

- Insight lingüístico (lo que no es obvio) | Linguistic insight (what is not obvious)

- Micro práctica | Micro practice

- Frases que marcan la diferencia | Game changing phrases

- Frases operativas | Operational Phrases

- Diálogos naturales y actuales del sector | Natural and up-to-date dialogues for the sector

- Xtras útiles | Useful Xtras

PARA QUIÉN ES | WHO IT’S FOR

- Profesionales de marketing digital | Digital marketing professionals

- Freelancers y agencias | Freelancers and agencies

- Expats trabajando en marketing en España o en entornos internacionales | Expats working in marketing in Spain or in international environments

MUESTRA | SAMPLE

Contexto profesional real (ej. presentación de campaña | campaign presentation) | Professional real context (e.g. campaign presentation)

- Presentación de resultados de campaña | Presenting campaign results

- Reunión con cliente para ajustar estrategia | Client meeting to adjust strategy

- Análisis de rendimiento de anuncios | Ad performance analysis

...

Frases clave | Key phrases

Expresiones listas para usar en situaciones reales | Ready-to-use expressions for real-life situations

- Esta campaña ha generado más tráfico pero menos conversiones | This campaign has generated more traffic but fewer conversions

- Necesitamos optimizar esta parte del funnel | We need to optimize this part of the funnel

- Podemos ajustar la segmentación para mejorar resultados | We can adjust targeting to improve results

...

Vocabulario funcional | Functional vocabulary

Lenguaje esencial del sector (uso inmediato) | Essential sector language (immediate use):

- campaña | campaign
Esta campaña está enfocada en captar leads. | This campaign is focused on generating leads.

- conversión | conversion
Hemos mejorado la conversión en esta landing. | We have improved the conversion on this landing page.

- audiencia | audience
Esta audiencia responde mejor a contenido visual. | This audience responds better to visual content.

...

Vocabulario avanzado | Advanced vocabulary

Expresiones naturales para sonar fluido y profesional | Natural expressions to sound fluent and professional

- tasa de conversión | conversion rate
La tasa de conversión ha bajado esta semana. | The conversion rate has dropped this week.

- coste por adquisición (CPA) | cost per acquisition (CPA)
El CPA es demasiado alto para este tipo de campaña. | The CPA is too high for this type of campaign.

- retorno de la inversión (ROI) | return on investment (ROI)
El ROI no justifica aumentar el presupuesto. | The ROI does not justify increasing the budget.

...

Insight lingüístico | Linguistic insight

Errores y matices que no son obvios pero cambian el significado | Errors and nuances that are not obvious but change meaning

- “Conversión” no siempre es “sale”, puede ser cualquier acción objetivo | “Conversion” is not always a sale, it can be any target action

- “Tráfico” no implica calidad, solo volumen | “Traffic” does not imply quality, only volume

- “Campaña” puede incluir múltiples canales, no solo anuncios | “Campaign” may include multiple channels, not just ads

...

Micro práctica | Micro practice

Ejemplo real aplicado en contexto (listo para usar) | Real example applied in context (ready to use)

- ¿Cuál es el objetivo principal de esta campaña? | What is the main goal of this campaign?

- Necesitamos revisar los resultados antes de escalar | We need to review the results before scaling

- Podemos probar una variante diferente del anuncio | We can test a different version of the ad

...

FRASEO

FRASES QUE REALMENTE MARCAN LA DIFERENCIA / GAME-CHANGING PHRASES

- No es un problema de tráfico, es un problema de conversión. |
It’s not a traffic issue, it’s a conversion issue.

- Si queremos resultados sostenibles, necesitamos ajustar la estrategia, no solo el presupuesto. |
If we want sustainable results, we need to adjust the strategy, not just the budget.

- Con estos datos, no tendría sentido escalar todavía. |
Based on this data, it wouldn’t make sense to scale yet.

...

XTRAS ÚTILES | USEFUL XTRAS:

EJEMPLOS DE DOCUMENTOS | DOCUMENT SAMPLES

- INFORME DE CAMPAÑA / CAMPAIGN REPORT (PDF)

- PLAN DE MARKETING / MARKETING PLAN (PDF)

- PROPUESTA PARA CLIENTE / CLIENT PROPOSAL (PDF)

...

ESTADO | STATUS

- Contenido en desarrollo | Content in development

IMPORTANTE NOTA | IMPORTANT NOTE:

Este módulo se desarrollará en función del interés de los usuarios |

This module will be developed based on user interest.