LAURA:
¿Ya has tramitado tu alta como autónomo?

CARLOS: 

Sí, pero todavía no me ha llegado la confirmación de la Seguridad Social.

LAURA: 

Perfecto. ¿Sabes si vas a aplicar retención en tus facturas?

CARLOS:

Creo que sí, pero no estoy seguro del porcentaje.

LAURA: 

No te preocupes, te lo calculo yo según tu actividad.

CARLOS: 

Por cierto, ¿puedo deducir la factura del ordenador que compré?

LAURA: 

Sí, siempre que lo uses para tu trabajo.

CARLOS: 

Genial. También quiero revisar mis cuotas del trimestre.

LAURA: 

Te mando un resumen con los pagos pendientes.

CARLOS: 

Perfecto, así me aseguro de que todo está al día.

LAURA:
Have you already processed your registration as a freelancer?

CARLOS:
Yes, but I still haven’t received confirmation from Social Security.

LAURA:
Perfect. Do you know if you’ll apply withholding tax on your invoices?

CARLOS:
I think so, but I’m not sure about the percentage.

LAURA:
Don’t worry, I’ll calculate it for you based on your activity.

CARLOS: 

By the way, can I deduct the invoice for the computer I bought?

LAURA: 

Yes, as long as you use it for your work.

CARLOS: 

Great. I also want to review my quarterly contributions.

LAURA: 

I’ll send you a summary with the pending payments.

CARLOS: 

Perfect, that way I can make sure everything’s up to date.

LAURA:
X

CARLOS: 

X

LAURA: 

X

CARLOS:

X

LAURA: 

No te preocupes, te lo calculo yo según tu actividad.

CARLOS: 

Por cierto, ¿puedo deducir la factura del ordenador que compré?

LAURA: 

Sí, siempre que lo uses para tu trabajo.

CARLOS: 

Genial. También quiero revisar mis cuotas del trimestre.

LAURA: 

Te mando un resumen con los pagos pendientes.

CARLOS: 

Perfecto, así me aseguro de que todo está al día.

LAURA:
Have you already processed your registration as a freelancer?

CARLOS:
Yes, but I still haven’t received confirmation from Social Security.

LAURA:
Perfect. Do you know if you’ll apply withholding tax on your invoices?

CARLOS:
I think so, but I’m not sure about the percentage.

LAURA:
Don’t worry, I’ll calculate it for you based on your activity.

CARLOS: 

By the way, can I deduct the invoice for the computer I bought?

LAURA: 

Yes, as long as you use it for your work.

CARLOS: 

Great. I also want to review my quarterly contributions.

LAURA: 

I’ll send you a summary with the pending payments.

CARLOS: 

Perfect, that way I can make sure everything’s up to date.

LAURA:
X

CARLOS: 

X

LAURA: 

X

CARLOS:

X

LAURA: 

No te preocupes, te lo calculo yo según tu actividad.

CARLOS: 

Por cierto, ¿puedo deducir la factura del ordenador que compré?

LAURA: 

Sí, siempre que lo uses para tu trabajo.

CARLOS: 

Genial. También quiero revisar mis cuotas del trimestre.

LAURA: 

Te mando un resumen con los pagos pendientes.

CARLOS: 

Perfecto, así me aseguro de que todo está al día.

LAURA:
Have you already processed your registration as a freelancer?

CARLOS:
Yes, but I still haven’t received confirmation from Social Security.

LAURA:
Perfect. Do you know if you’ll apply withholding tax on your invoices?

CARLOS:
I think so, but I’m not sure about the percentage.

LAURA:
Don’t worry, I’ll calculate it for you based on your activity.

CARLOS: 

By the way, can I deduct the invoice for the computer I bought?

LAURA: 

Yes, as long as you use it for your work.

CARLOS: 

Great. I also want to review my quarterly contributions.

LAURA: 

I’ll send you a summary with the pending payments.

CARLOS: 

Perfect, that way I can make sure everything’s up to date.